Обръщаме се с благодарност към вашата електронна поща по въпросите за предоставяне на разрешение на изпълнител за чужди изпълнители, които вие ни изпращатеДоколкото ние разбираме, фирмата е чуждестранна компания-това е архитектурна компания, която е специализирана в проектиране на сгради за голф и морски курорт, във Виетнам. на министър-председателя за въвеждане в действие на Разпоредбите за управлението на операциите на външни изпълнители в изграждането на домейн в Виетнам и решение 03 от шестнадесет януари 2012 г. на министър-председателя относно изменение в решение 87 2004 чуждестранни изпълнители, работещи във Виетнам в проектирането на главни изпълнители на работа на главни изпълнители в изграждането на работа по проектиране и изграждане на главни изпълнители, главни изпълнители на работа по проектиране, оборудване и осигуряване на работа на главни изпълнители в строителството за разработване на работни строителни инвестиционни проекти, дизайн, технологично оборудване и осигуряване на работа в строителството трябва да се прилага за изпълнител на разрешение. За да бъде предоставена от изпълнителя на разрешения, чужди изпълнители трябва да отговарят на следните условия и изисквания: офертата пакети подлежат на задължителна прилагането на разпоредбите на виетнамското законодателство търговия на търговия на пакети, не подлежат на задължителна прилагането на разпоредбите на виетнамското законодателство наддаване - с пълна мощност и е подходящ за договор за работа по вьетнамскому законодателство разпоредби. Във всички случаи на преминаване към договора основа (в резултат на финал на търговията или да бъде избран като изпълнители), чуждестранни изпълнители трябва да се сключи партньорство с виетнамски изпълнители или наемат виетнамски подизпълнители (с изключение на случаите, разрешени на министър-председателя или предвидени виетнамски закони).
Те трябва да се ангажират изцяло в съответствие с разпоредбите на виетнамското законодателство за договорна дейност във Виетнам.
За да се счита за издаване на разрешение изпълнител във Виетнам, чужди изпълнители трябва да изпратят пряко или косвено техните регистрационни досиета на компетентните органи. в заявление за издаване на разрешение за изпълнител (е изработен по форма се ръководи от Министерството на строителството). б копие на документ за резултатите от провеждане на търга или вземане на решение за избор на изпълнител или законен договор.
с копия на лиценза на институцията и хартата на фирмата (или на удостоверението за регистрация на предприятието, за организацията на консултантска лиценз за практика, за физически лица) и практика сертификат, издаден от страна, гражданин, който е чужд изпълнител носи националност.
д доклад за работата на преживявания, свързани с подрядными работата на одиторския и финансов отчет за последните три години (за случаите, посочени в параграф 2 на член четири разпоредби).
e договор за сътрудничество с Виетнамската от изпълнителя или от писмено задължение поеме виетнамски подизпълнители за изпълнение на договор за работа (вече е включена в заявление на досие или досието на търга).
Заявленията за получаване на разрешения на изпълнител трябва да бъдат направени на виетнамски език. Други чужди документи трябва да бъдат легализирани консулско (с изключение на случаите, предвидени виетнамски закони или международни споразумения, които Виетнам подписали или са се присъединили към него). Документи на чужд език трябва да бъдат преведени на английски език и превод трябва да бъдат сертифицирани нотариално заверени или заверени в съответствие с виетнамските закони. По права линия напред дело, в рамките на петнадесет работни дни от деня на подаването на досието на заявлението компетентните органи трябва да издаде разрешение за изпълнител. Ние вярваме, че адвокатите Виетнам е добре позиционирана, за да ви помогне с правните процедури при установяване на настоящата форма във Виетнам на следната основа: ние можем да помогнем и на чуждестранни изпълнители в организацията превод и сертифициране, след като документите са надлежно легализирани на английски език. Резултатите ще включат документи, изготвени на виетнамски език като необходими за представяне в лицензирующие органи. Ще се гледа, да одобрява и при необходимост да подпише тези документи Законът SB може да предостави превод на английски език на тези документи (или техните екстракти), но преведени документи трябва да бъдат използвани за други връзки, за да изпълни отговорност за позициите и основната информация за компанията. Цената за изпълнение на ШБ правни услуги, посочени в sp 3 три от над $ 3000 (три хиляди щатски долара).
В рамките на 05 работни дни от датата на подписване на този Договор, фирмата извършва предварително заплащане на СБ първоначална вноска, еквивалентна петдесет от общата стойност на услугите.
Тези цени са без десет данък върху добавената стойност (ДДС), държавни такси, фотокопия, настаняване и пътни разходи за адвокат (ако има такива) и стойността на превода.
