Виетнам информационно писмо: нови правила също така да ограничи обхвата на местното кредитиране в чуждестранна валута - Азия правни блог

Държавната банка на Виетнам (наричан по - долу"SBV") издаде циркулярно писмо нямачетиридесет и две 2018 ТТ-NHNN от двадесет и осми декември 2018 г. ("проспект 42"), който допринася за изменение и допълнение на специфични статии кръгли не. двадесет и четворка 2015 ТТ-NHNN от СБВ от осем декември 2015 г. ("проспект 24"), контролният кредитиране в чуждестранна валута за местното на кредитополучатели, кредитните институции и клонове на чуждестранни банки, създадени и действащи във Виетнам ("заемодателите"). Кръгло четиридесет и две влезе в сила, с една януари 2019 година. Условия и срокове на кредитиране в чуждестранна валута към офшорни плащания на внесените стоки и услуги (II) и кредиторите могат да предоставят краткосрочни заеми за задоволяване на вътрешните нужди на собствения капитал за прилагането на планове за производство и или търговия на стоки, отново изнасяни в неограничен размер през границата на Виетнам контролно-пропускателни пунктове. Когато заеми са издадени, кредитополучателите трябва да продават такива суми в чуждестранна валута по отношение на кредиторите за търговия с чуждестранна валута, с изключение на случаите, когато кредитът се използва за плащане в чуждестранна валута по реда, установени от закона. Кредитополучателят може да закупи чуждестранна валута от други кредитни организации и клонове на чуждестранни банки, за да изплати заем заемодателя, ако: (i) по обективни причини, кредитополучателят няма достатъчно количество чуждестранна валута за погасяване поради или (II) до изпълнение на кредитни или договор за кредит, Кредиторът смята, че кредитополучателят не е достатъчно приходи в чуждестранна валута. В този случай, кредитните институции и клонове на чуждестранни банки продажба на чуждестранни валути към кредитополучателя се задължава да предаде на чуждестранна валута за кредитора. Договори за кредит, обзаведени, до Една януари 2019 г. няма да бъдат облагани с кръгови 42, кредиторът и кредитополучателят може да продължи да се придържа към договорените условия в съответствие с разпоредбите на закона към момента на подписването. Изменения и допълнения на договори за кредит, трябва да съответстват на разпоредбите на циркуляра четиридесет и две, обаче. Тази статия не е правен съвет или юридическо мнение по всеки подлежи на обсъждане, и, съответно, той не трябва да се разчита. Не му трябва да се счита за изчерпателно обобщение на законодателството и практиката в тази област. Ако имате нужда от съвет или информация, моля, обърнете се към практикуващ адвокат във вашата юрисдикция. Няма човек, на който е член, съдружник, акционер или Съветник, или за всеки част от междузвездното група PTE. поема или поема отговорност, или не е от никаква отговорност, лицето, по отношение на тази статия. През 1994 г, DFDL е построен на базата на уникална концепция: изграждане на интегриран международен стандарт, адвокатска кантора, със задълбочени познания в областта на Меконг, осигуряване на специализирани и индивидуални консултантски услуги, международен бизнес общността. DFDL опит интегрирана международна правна фирма, която предлага техническо съвършенство в нашите основни области на знанието-задълбочени местни и трансгранични опит на сложни и комплексни сделки по широка географска пред себе си практически знания за местната бизнес култура и практики инаши специализация: банково и финансово право, Корпоративно и търговско, енергетиката, минната промишленост и инфраструктура, сливания и придобивания, недвижими имоти и строителство, данъчно облагане. В района на Меконг и други развиващи се пазари продължават да се развиват, DFDL се намира в уникална позиция, за да се гарантира вашият достъп на бъдещите международни възможности за растеж. През 1994 г, DFDL е построен на базата на уникална концепция: изграждане на интегриран международен стандарт, адвокатска кантора, със задълбочени познания в областта на Меконг, осигуряване на специализирани и индивидуални консултантски услуги, международен бизнес общността.

Опит за цялостна международна адвокатска кантора DFDL осигуряване на техническо съвършенство в нашите основни области на знанието-задълбочени местни и трансгранични опит на сложни и комплексни сделки по широка географска фронт.

Практическо познаване на местната бизнес култура и практики и специалисти в своите области: банково дело и финанси, корпоративно и търговско, енергетиката, минната промишленост и инфраструктура, сливания и придобивания, недвижими имоти и строителство, данъчно облагане. Като река Меконг и на други развиващи се пазари продължават да се развиват, DFDL се намира в уникална позиция, за да се осигури достъп на бъдещите международни възможности за растеж. За нас е много жалко за всички ни агенти са заети Моля, оставете ни съобщение и ние ще ви отговорим в най-скоро време.